수학을 잘 하지 못해도, 연구는 잘 할 수 있다 ^^
좋은 과학자는 항상 수학을 잘 해야만 할까요? ^^
월스트리트 저널에 아주 재미있는 기사가 실렸네요.
결과적으로 수학보다 과학을 대하는 자세가 더 중요하고, 공동 연구로 충분히 극복할 수 있다고 하네요.
영어로 된 원문이긴 하지만, 재미있는 기사 읽어 보세요.
E.O. Wilson shares a secret: Discoveries emerge from ideas, not number-crunching.
일부 원문의 부분을 한글로 번역해서 아래 발췌합니다.
---------------------------발췌----------------------
하버드대학에서 생물학을 가르치는 수십 년 동안, 저는 뛰어난 학부생들이 과학적인 경력의 가능성을 외면하고, 뛰어난 수학 기술이 없다면 실패할까봐 두려워하는 것을 슬프게 지켜 보았습니다. 이 잘못된 가정은 헤아릴 수 없을 만큼 필요한 재능과 인재를 빼앗고 있습니다.
다행히도 입자 물리학, 천체 물리학 및 정보 이론과 같은 몇 가지 분야에서만 뛰어난 수학적 유창성이 필요합니다. 과학의 나머지 부분에 걸쳐 훨씬 더 중요한 것은 개념을 형성하는 능력입니다.
수년에 걸쳐, 나는 수학자 및 통계학자와 많은 논문을 공동으로 작성했습니다. 그래서 나는 자신있게 다음과 같은 원칙을 제공 할 수 있습니다.
윌슨(저자)의 원칙 1호라고 부릅니다:
수학자와 통계학자로부터 필요한 협력을 습득하는 것이 수학자와 통계학자가 방정식을 활용할 수 있는 과학자를 찾는 것보다 훨씬 쉽습니다.
야심 찬 과학자의 경우, 중요한 첫 번째 단계는 깊이 관심있는 주제를 찾아 그것에 집중하는 것입니다.
그렇게함으로써, 그들은 윌슨의 원칙 2호를 염두에 두어야 합니다:
모든 과학자에 대한, 자신의 수학적 능력의 수준이 우수성을 달성하기에 충분한 분야가 존재한다.
